李大統領「竜山はお墓みたい…コンピューターもプリンターも朱肉もない。悩んでいる」

「お会いできて嬉しいです。今竜山事務所に来ましたが、まるでお墓のようです。誰もいません。」

李在明（イ・ジェミョン）大統領が４日、キム・ミンソク首相候補者をはじめとする初めて人選発表のために取材団の前に立った時、先に口にした言葉だ。李大統領は「筆記用具を提供する職員もなく、コンピューターもなく、プリンターもなく、荒唐無稽だ」と述べた。就任初日、ソウル竜山（ヨンサン）の大統領室庁舎に出勤し、がらんとしている事務室を見て驚きを示したのだ。

続いた質疑回答でも李大統領は「行政の連続性が必要だが、今まるで疏開作戦を施行した戦争地域のようになって、完全に新しくしなければならない状況」と強調した。李大統領はまた、「（任命は）元々署名して決裁しなければならないが、決裁しなければならないシステムがない。手で書いて支障を押そうとしたら、朱肉もない」として「どうすればいいか今悩んでいる」と話した。

このような苦情は初出勤した参謀陣からも出た。「とうてい業務が不可能な状況」と口をそろえた。それさえもコンピューターが残っている席もインターネットがつながっておらず、インターネットの使用が可能でも電子文書の決裁システムログインができなかったという。核心部署に配置された大統領室職員は「早朝到着したが、一日中格闘した末に午後３時になってログインに成功した」とし、「このような状況は想像すらできなかった」と話した。

特に、大統領室は職業公務員の大半が元所属部署に復帰したのは異例のことだと主張した。「先発隊」として午前６時に庁舎に入ってきた大統領室関係者は「午前に行政要員１人だけが出てきてドアを開けてくれただけで、どのような資料がどこにあるのか引継ぎしてくれる人さえ残っていなかった」とし「基礎自治体もこのようなことはないだろう」と話した。

カン・ユジョン大統領室報道官は「就任初日、大統領室は物理的な業務不能状態」とし「李大統領は国政の連続性と円滑な業務再開の緊急性を強調し、大統領室に勤めた一般職公務員の即時復帰を指示した」と伝えた。

これを受け、尹錫悦（ユン・ソクヨル）政府大統領室の高官は、「大統領記録物管理法によって引継ぎすることだけを残して資料を整理した」とし、「通常の手続きによるものだった」と話した。また別の野党関係者は「文在寅（ムン・ジェイン）前大統領の任期終了直後にも鉛筆１本、タオル１枚も残っていないのは同じだった」と話した。

中央日報日本語版 2025.06.05 07:48
https://japanese.joins.com/JArticle/334607

まぁ易姓革命のノリで「前任者がいかに悪逆非道か印象づけようとしている」という可能性もありますが。