米国務省「韓米同盟に変わりはない…大統領間の同盟ではなく国民間同盟」

1 : 2024/12/17(火) 07:55:36.00 ID:TLDaC99w

米国務省は16日(現地時間)、「韓米同盟は大統領間の同盟ではなく、政府間の同盟であり、国民間の同盟だ」とし、「韓米同盟に対する我々の約束は鉄壁のように堅固だ」と明らかにした。

マシュー・ミラー国務省報道官はこの日のブリーフィングで、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が弾劾訴追案の可決によって職務停止されたことを受け、米国の韓米外交および安保分野の政策変化の可能性について質問されると、「韓米同盟に変わりはないだろう」と答えた。

ミラー報道官は「この数週間、韓国は民主主義の回復力を見せた」とし「これは数十年前に苦労して勝ち取った民主的回復力であり、私たちは韓国国民が憲法に明示された過程を平和に従うことを見守った」と話した。

さらに、「我々は尹大統領と協力したのと同様に、〔韓悳洙(ハン・ドクス)〕大統領権限代行、韓国政府と引き続き協力する準備ができている」と述べた。

中央日報日本語版2024.12.17 07:35
https://japanese.joins.com/JArticle/327464
レス1番のサムネイル画像

3 : 2024/12/17(火) 07:56:27.91 ID:zJXGpxTQ
来月にはトランプ政権だけどな😀
4 : 2024/12/17(火) 07:57:24.33 ID:ldwEAoL+
李在明大統領「お断りしますニダ」
6 : 2024/12/17(火) 07:59:43.54 ID:gV15434b
>>4
ほんとにどうなることやらって感じではあるけども韓国の国民が望んだことだから仕方ないよね
15 : 2024/12/17(火) 08:15:39.34 ID:phbPmSHG
>>6
大統領の問題じゃなくて韓国の国民の問題だからねw
24 : 2024/12/17(火) 09:17:14.31 ID:r2Y8QQvR
>>4
チョ・グク
「イ・ジェミョンよ、おめーも塀の中ニダ。」
5 : 2024/12/17(火) 07:59:25.26 ID:pO3L0bFA
条約もね
「韓米同盟は大統領間の同盟ではなく、政府間の同盟であり、国民間の同盟だ」
16 : 2024/12/17(火) 08:17:48.36 ID:qPIVrSFI
>>5
大統領変わったら無かったことにするミンジョクなのがアメリカ人にもバレてるw
7 : 2024/12/17(火) 08:05:12.35 ID:V16hD1eZ
「国民間同盟」なんて言葉アメリカは使うかな?
南鮮が大好きそうな語感だけど勝手に言ったことにしてない?w
8 : 2024/12/17(火) 08:07:56.03 ID:/7EJlOkI
♤大統領が在韓米軍撤退。 替わりに第0080集団   謝謝李ザイメイ謝謝😍
9 : 2024/12/17(火) 08:09:53.32 ID:ai7Jwrwo
慰安婦合意のように大統領が変わったら反故にできると思ってるアホ民族を諭す気苦労を察する
10 : 2024/12/17(火) 08:12:00.05 ID:JGqH/I3P
条約同盟を勝手に大統領間にしてるのは韓国なんだからアメリカがそんな事言うか?
11 : 2024/12/17(火) 08:12:36.79 ID:tIqTCl2q
いや、国対国って言いたいだけで
国民関係ないと思うぞ
12 : 2024/12/17(火) 08:14:17.81 ID:phbPmSHG
>米国務省は16日(現地時間)、「韓米同盟は大統領間の同盟ではなく、政府間の同盟であり、国民間の同盟だ」とし、

皮肉に満ち満ちたコメントwww

13 : 2024/12/17(火) 08:14:19.08 ID:a6k8kZPz
>「国民間同盟」なんて言葉アメリカは使うかな?
>南鮮が大好きそうな語感だけど勝手に言ったことにしてない?w

変な単語だよねえ。

14 : 2024/12/17(火) 08:15:37.40 ID:DgUzE5q/
言葉で牽制してるだけでしょ
大統領変わっただけで変わるなよと
17 : 2024/12/17(火) 08:20:55.29 ID:Amy15M6d
これ政府を何も信用してないって事じゃん
19 : 2024/12/17(火) 08:29:31.31 ID:a1fYoKjM
これは翻訳者の希望的翻訳なんだろうなあ。
20 : 2024/12/17(火) 08:32:42.58 ID:Y8VnktaE
米韓は同盟より格下の単なる友好国じゃね?
同盟ってそもそも対等な国同士で組むもんだしなw
21 : 2024/12/17(火) 08:35:15.12 ID:8EwA/OZJ
もうなんか適当やな 国民間同盟ってなんなんだよ やる気の無さがひしひし伝わってくる
22 : 2024/12/17(火) 08:41:49.89 ID:wuuFuzNw
nation って英単語の訳語の選び方、と見た。
……が確認まではしない。
23 : 2024/12/17(火) 08:47:18.61 ID:lrqWdhkb
赤に迎合したらどうなるか分かってんだろうな?
釘刺してるの分かってるか?w
25 : 2024/12/17(火) 09:23:17.24 ID:qpLR19+W
韓国のトランプはそう思ってないけど?
26 : 2024/12/17(火) 09:26:44.52 ID:EC6ZOjj7
韓国国民を守るのではなく半島の土地を赤から守るのが在韓米軍
27 : 2024/12/17(火) 10:18:57.01 ID:/7EJlOkI
在韓米軍(国連軍)陸第2歩兵師団の歩兵旅団2こは本国引き上げ、替わりにクソ首都機械化歩兵師団の1こ旅団
は米第二歩兵師団の隷下に。バイデン米大統領が、韓国と同盟してる」は当然だが、今回の戒厳軍出動は米軍に通知せず。
29 : 2024/12/17(火) 10:30:30.34 ID:mcLFvm58
キチゲェコリアンに言っても理解不能だからなぁw

コメント

タイトルとURLをコピーしました