- 1 : 2022/04/14(木) 16:30:21.57 ID:0E8rirzi0
-
4/14(木) 16:25配信東京都・JR恵比寿駅に掲出されていたロシア語(正確にはキリル文字)の案内板が、いつの間にか「調整中」に……。ロシアによるウクライナ侵攻との関連について臆測が飛び交い、Twitterで注目が集まっています。編集部ではJR東日本に話を聞きました。
話題になっているのは、JR恵比寿駅構内にあった案内看板。以前は漢字だけでなく、英語、ハングル、ロシア語での記載がありましたが、現在、ロシア語が書かれていた案内のところにだけ「調整中」と書かれた張り紙が貼られています。
この張り紙が、あるTwitterユーザーの投稿をきっかけに拡散。すると、「ロシアのものだからって何でもかんでも弾圧していい理由にはならないよなあ」「これは無いですよね……」と現在起きているウクライナ侵攻との関連を推測する人や、「実はスペルが間違ってると指摘されただけであることを願いたい」「誰かが落書きとか穴をあけたとかのトラブルである可能性も」と別の可能性を推測する人などからのコメントが多数寄せられています。
編集部でJR東日本東京支社に聞いたところ、「調整中」の張り紙を貼ったのは4月7日。そもそもJR東日本では日本語、英語、中国語、韓国語を基本として案内を出していたのですが、東京オリンピックを機会にロシア語での掲載もはじめたのだそうです。
ロシア語での案内が「調整中」になった経緯としては、東京オリンピックが終了し案内について整理をしていたこと、「ロシア語を掲示しているのはどうなのか」という意見が一部あったこと、またコロナ禍ということもありロシア大使館に行く人も少ないであろう(注:ロシア大使館の最寄り駅は東京メトロ日比谷線神谷町駅)ということが背景としてあると説明しました。
なお、今後ロシア語での掲示を戻すかは未定とのことです。
- 2 : 2022/04/14(木) 16:31:34.48 ID:tN3YqtKy0
-
他の駅も見習え
- 3 : 2022/04/14(木) 16:32:11.19 ID:P+80QSy20
-
まずハングルを消すのが先だろ
見苦しいし - 15 : 2022/04/14(木) 16:34:11.43 ID:wCa9Q97z0
-
>>3
ほんこれ - 28 : 2022/04/14(木) 16:36:01.08 ID:Jk0iXK5v0
-
>>3
はい - 35 : 2022/04/14(木) 16:37:25.34 ID:7uswDzA70
-
>>3
ほんとこれ、あちこちに在って気持ち悪い - 4 : 2022/04/14(木) 16:32:14.75 ID:n+u+iCY10
-
キムチ文字も止めろ
- 5 : 2022/04/14(木) 16:32:21.14 ID:xmZcZ8rr0
-
その前に朝鮮語外せ
- 6 : 2022/04/14(木) 16:32:24.93 ID:1ySohpe00
-
4カ国敵国
- 7 : 2022/04/14(木) 16:32:28.06 ID:MLEke38S0
-
ロシア語掲示はダメで竹島不法占領し続けてる韓国語掲示はおkなんだ?
- 14 : 2022/04/14(木) 16:33:57.82 ID:NHpl7gqS0
-
>>7
ほんまそれ - 8 : 2022/04/14(木) 16:32:37.63 ID:B9Y3XI7d0
-
日本にロシア人なんて1万人しか住んでないんだから
スペイン語を提示しろや アホかと - 13 : 2022/04/14(木) 16:33:40.00 ID:FMgqMsq60
-
>>8
使用人口ってのはあるもんな - 23 : 2022/04/14(木) 16:35:18.05 ID:NHpl7gqS0
-
>>13
元々案内なかったか侵攻以前に撤去だったら
それも通用しただろうけど - 9 : 2022/04/14(木) 16:32:53.40 ID:wO/FwPWB0
-
JR東海みたいに日英で間に合うだろ、そもそもロシア語しか読めないマヌケは日本に来ない
- 10 : 2022/04/14(木) 16:32:58.12 ID:P+CfQysa0
-
ムネオどうすんのこれ
- 11 : 2022/04/14(木) 16:33:03.13 ID:xIr60cug0
-
ネトウヨも日本語使うなよ
日本語が穢れる - 12 : 2022/04/14(木) 16:33:32.23 ID:2ocoEGLF0
-
まあこれが許されるなら今すぐハングルの看板も撤去するべき
- 17 : 2022/04/14(木) 16:34:29.26 ID:i0csZ2hR0
-
むしろ何であったんだ
- 18 : 2022/04/14(木) 16:34:42.91 ID:uzhiflsR0
-
ウクライナ語にしてやれ
- 19 : 2022/04/14(木) 16:34:49.98 ID:dT8Q46WD0
-
弾圧というより自身の安全の為だろ
- 20 : 2022/04/14(木) 16:34:55.93 ID:F5jq45NN0
-
馬鹿、差別じゃなくて防衛だ
- 21 : 2022/04/14(木) 16:35:05.87 ID:FMgqMsq60
-
ロシア語の看板掲げてたら
「ここもロシア領」とかプーチンが言い出しかねんから
さっさと撤去するが吉 - 24 : 2022/04/14(木) 16:35:24.58 ID:TJ/L51rG0
-
ここまでする必要あんの?
- 25 : 2022/04/14(木) 16:35:38.83 ID:mHVR3ilx0
-
弾圧してるのはロシアだろ
まさか国民は無関係とかほざくなよ
- 26 : 2022/04/14(木) 16:35:43.25 ID:yr+LU0+i0
-
どの道ロシアは国がなくなるから今後配慮の必要性はない
そこに投資する価値がない - 27 : 2022/04/14(木) 16:35:58.92 ID:a4NsIvXI0
-
むしろハングルを先に消せ
- 30 : 2022/04/14(木) 16:36:29.23 ID:uc1pF1GB0
-
ハングルの不人気ww
- 31 : 2022/04/14(木) 16:36:42.22 ID:byoXjHlw0
-
敵性言語排除w
そんなことしても相手の恨みを買うだけで何の効果も無いのにな - 32 : 2022/04/14(木) 16:37:08.67 ID:uc1pF1GB0
-
北もハングルなんだろ
消せよな - 33 : 2022/04/14(木) 16:37:11.61 ID:SNnK4mkh0
-
戦争は何年も続き、制裁は更に長く続く
平和交渉はロシアが一方的に中断したんだから
数十年は国内のロシア語案内板も必要ないだろ - 34 : 2022/04/14(木) 16:37:13.42 ID:qwEBK27h0
-
キリル文字はロシア以外も使ってるだろ
- 36 : 2022/04/14(木) 16:37:30.30 ID:UAY3mtHw0
-
ハングル消して
コメント