【ハンギョレ新聞】日本語を勉強したがる韓国の外交官たち…仏語が堪能でも「隠す」のはなぜ?

1 : 2022/09/15(木) 16:11:21.28 ID:CAP_USER

3人に1人が日本語を受講…中国・スペイン・フランス語の順 
「日本、韓国と近く生活環境が良いため人気」 
フランス語は西アフリカなど定住環境の悪さのせいで低調

 韓国の外交官を対象とする「第2外国語」教育課程で、日本語を選ぶ傾向が大きく増加したことが分かった。歴史問題の解決策をめぐって日本との摩擦が続いているが、日本語を勉強しようとする外交官はむしろ増えているということだ。「生活の質」を追求する若い外交官の選好が反映された結果という分析が出ている。

 14日、国立外交院が開設した第2外国語の講義受講申込み現況を見たところ、今年第2外国語受講を申し込んだ外交官231人のうち、最も多い77人(33.3%)が日本語を選択した。3人に1人割合だ。続いて中国語(45人、19.5%)、スペイン語(39人、16.9%)、フランス語(36人、15.6%)の順だった。

 日本語の受講を申し込んだ外交官の割合は、2019年の18.9%から2020年21.9%、2021年24.8%へと着実に増えている。文在寅(ムン・ジェイン)政権が慰安婦合意を再検討し、日本が2019年に材料・部品・装備の輸出規制で報復に乗り出した時期にも、外交官の日本語選好は続いていた。一方、日本語と同じくらいの選好度を示していた中国語の授業は、2019年19.9%、2020年16.4%、2021年20.3%、今年は19.5%で、大きな変化がなかった。

 外交部の内外では、日本語の授業の人気が高まったことについて、若い外交官の性向が反映された結果だと解釈する。日本は特に韓国と近く、時差がないうえ、飲食・住居・医療など生活環境も良いため好む職員が多いということだ。日本語の勉強が他の第2外国語に比べて容易だという点も人気の秘訣に挙げられる。外交部の公務員が外国勤務を支援するには、ソウル大学言語教育院で出題する第2外国語の語学試験で50点以上を取らなければならない。

 「外交言語」といわれるフランス語の受講申込みが低調なのは、西アフリカなどフランス語を使う国々の定住条件の悪さのためだという。フランス語が堪能な人もそれを前面に出さないという雰囲気だという。外交部関係者は「最近では公館勤務を希望する時に近い所を好む傾向が増えた」とし「日本語に対する選好度が高まったのも、このような雰囲気のためとみられる」と話した。

シン・ヒョンチョル記者

http://japan.hani.co.kr/arti/politics/44543.html

2 : 2022/09/15(木) 16:12:42.06 ID:e97/U5Qy
こっち見んな
3 : 2022/09/15(木) 16:13:21.50 ID:SCcSGHWI
先を考えたら中国語だろ
23 : 2022/09/15(木) 16:25:41.99 ID:FPVNwCmU
>>3
プランス語を習得してもアプリカに配属されるのは嫌だというのと同じ構造
4 : 2022/09/15(木) 16:13:53.08 ID:5Qz96jnv
壺を売りにくる外交官
16 : 2022/09/15(木) 16:20:26.08 ID:XLDUvNnt
>>4
それな!
6 : 2022/09/15(木) 16:14:20.50 ID:n0uPx9Pt
日本語が穢れるのでやめてください😣
7 : 2022/09/15(木) 16:14:48.85 ID:Y6ZB3MXB
きもおおおおお
8 : 2022/09/15(木) 16:14:54.42 ID:01qbMhS2
日本語の元になったのがハングルだから簡単に覚えられる
9 : 2022/09/15(木) 16:14:57.52 ID:7KJ5QU83
日本が穢れるだろ、朝鮮人は日本に来るな
12 : 2022/09/15(木) 16:18:41.29 ID:6GwXtFxJ
日本語と韓国語はかなり似ているからな
いや言語のみならず、文化・歴史・民族・社会構造に至るまで
日韓ほど似ている国はない
29 : 2022/09/15(木) 16:32:10.11 ID:G+BS1h4M
>>12
日帝残滓www
パクり国家チョーセン哀れ
34 : 2022/09/15(木) 16:36:06.41 ID:qrMdCBYY
>>12
オッパイ出してないよーwww
そもそもチマチョゴリに色も付いて無かった
情けない文化しか無いのに日本と比較する嘘はやめましょう。
13 : 2022/09/15(木) 16:20:04.73 ID:QyNSXRLb
韓国の高い賃金で貧乏ジャップランドに赴任すれば豪遊できるからなw
豊かな国の他の言語を選ぶとジャップランドで生活するほどゆとりはなくなる
一昔前の東南アジアレベルまでジャップが落ちた証左だよこれも
14 : 2022/09/15(木) 16:20:14.81 ID:3/pj2E+Z
気持ち悪いので日本と韓国が似てるなんて妄想やめてくだい
15 : 2022/09/15(木) 16:20:25.51 ID:zqvdzhjf
韓国の日本通が少なくなってるという記事よく見るが事実と異なってるな
18 : 2022/09/15(木) 16:22:50.01 ID:pnVHnQab
日本専門部署も閉鎖されたんだろう?
中国語やればいいのに。
19 : 2022/09/15(木) 16:23:35.07 ID:TELRDVpH
ユンユンがチンイルパだからニカ?
20 : 2022/09/15(木) 16:23:57.60 ID:N6WFpSch
日本語禁止だろ?
22 : 2022/09/15(木) 16:25:35.79 ID:NNSryYiD
一番責任重大で無理難題を押し付けられる国だろうに
なんで日本語なんかを…
25 : 2022/09/15(木) 16:29:22.16 ID:0dPD4xiu
来ないで
26 : 2022/09/15(木) 16:29:57.30 ID:iIjnKSwG
チョウセンカルト壺やろ
日本に関わるな!
28 : 2022/09/15(木) 16:31:12.32 ID:Ib1p5Pkf
統一教会は日本から出て行け。
30 : 2022/09/15(木) 16:32:20.05 ID:sjqmIrcC
日本のエンタメパクるために必要なスキルだからな
31 : 2022/09/15(木) 16:33:22.78 ID:VuERclSY
それより街中のオデン文字 全部消してくれ 気持ち悪い
33 : 2022/09/15(木) 16:36:04.49 ID:zWploF08
日本はひらがなの代わりにハングルを導入し、韓日融和の同盟でありたいと思う
35 : 2022/09/15(木) 16:36:14.09 ID:ppwgUTQ4
日本人にしか通じない言葉学んでどうすんだよ…

コメント

タイトルとURLをコピーしました